Olivier-Serge Candau, Béatrice Jeannot-Fourcaud and Renauld Govain

Introduction

Renauld Govain

Palatalisation et nasalisation dans le texte La passion de Notre Seigneur selon St Jean en Langage Nègre à travers une approche comparative des créoles guadeloupéen, haïtien, martiniquais. Influences substratiques africaines

Béatrice Jeannot-Fourcaud and Renauld Govain

La détermination nominale dans La Passion de Notre Seigneur selon St Jean en Langage Nègre au regard des variétés actuelles des créoles de la Guadeloupe, de la Guyane, d’Haïti et de la Martinique

Renauld Govain

Créolophonie et identité dans la Caraïbe multilingue et multiculturelle ?

Pour une créolophonie caribéenne intégrative