Privacy policy

Translated from:
Politique de confidentialité

This document explains how we process personal data. It also explains the rights you have and how you can use them.

Collected data

When you visit this website, we record your IP address for the production of site traffic statistics.

"Do not track" directive

Our audience measurement tools comply with the "Do not track" directive. You can activate the "Do not track" option in your browser if you do not want your data to be collected.

How to activate "Do not track" in your browser:

Data recipients

The people likely to access your personal data are:

  • the editors and administrators of the site;

  • service providers who are members of Chapitre neuf, in charge of hosting and maintaining the site.

Cookies

We use cookies:

  • for the purpose of calculating attendance statistics with the Matomo software;

  • for interface customization purposes (choice of navigation language).

How do I adjust the cookies settings in my browser?

Each web browser is different when it comes to managing cookies and your preferences:

Content from third party services

Some pages incorporate content from external services, for example: videos hosted on Youtube. The collection of data and the issue and use of cookies by these services are subject to their own privacy policies.

Your rights

You have the following rights regarding the use of your data:

  • the right to object: you have the right to withdraw data that requires your consent, and at any time you can object to your data being processed;

  • the right to access and correct your data:

  • the right to remove data;

  • the right to restrict use when your data is not necessary or is no longer useful;

  • the right of portability: you can communicate your data to an individual of your choice.

You can exercise these rights by emailing this website editor.

If, after contacting us, you feel that your data protection rights are not being upheld, you have the option of submitting a complaint, by post, to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) – 3, Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07, or online at https://www.cnil.fr/webform/nous-contacter.

licence CC BY-NC 4.0